Etiopía

Amanecer en EtiopíaEtiopía es el país independiente más antiguo de África y la segunda nación cristiana oficial más antigua del mundo después de Armenia. Etiopía es también el lugar de la primera Hijra (615 DC) en la historia islámica, donde el rey cristiano de Etiopía aceptó a los refugiados musulmanes de La Meca enviados por el profeta Mahoma.

En la larga y perturbada historia del continente africano, Etiopía sigue siendo el único país que nunca ha sido colonizado (a excepción de una breve ocupación de Italia durante la Segunda Guerra Mundial). Etiopía fue miembro fundador de la UA y es sede de la misma Unión Africana. El Antiguo Testamento de la Biblia registra la visita de la Reina de Saba a Jerusalén.

De hecho, los historiadores creen que Etiopía bien puede ser el comienzo de la humanidad. Los fósiles de los seres humanos que alguna vez fueron más antiguos o “Lucy” fueron descubiertos en la sección norte de Etiopía. Se dice que los restos del fósil tienen 3,5 millones de años.

Después de un largo y difícil período bajo gobernantes comunistas autoproclamados, el país está de nuevo en pie. La larga historia asegura que hay muchos sitios históricos en el país. La belleza natural, con altas montañas, lagos, cascadas y desiertos áridos se encuentran entre los atractivos naturales de Etiopía.

Lo más destacado en Etiopía incluyen las ciudades de Axum, Gondar, Harar, así como las iglesias rupestres de Lalibela y Gheralta. Espectaculares actividades al aire libre son el rafting en el río Omo. Y varios parques nacionales que ofrecen oportunidades de oro para realizar caminatas de varios días en un paisaje espectacular, en parte con buenas posibilidades de observar animales salvajes. Interesante es la depresión de Danakil, uno de los pocos lugares en el mundo donde se puede descender al flujo de lava de un vulcano activo, es una inhóspita región con temperaturas de hasta 60°C, estanques ácidos, azufre y una gran actividad volcánica.

Clima

El tipo de clima predominante es el monzón tropical, con amplias variaciones inducidas por la topografía. Como país de las tierras altas, Etiopía tiene un clima que generalmente es considerablemente más frío que otras regiones cercanas a la línea del Ecuador. La mayoría de las principales ciudades del país están ubicadas en elevaciones de alrededor de 2.000 a 2.500 metros sobre el nivel del mar, incluidas capitales históricas como Gondar y Axum.

La capital moderna, Addis Abeba, está situada en las estribaciones del Monte Entoto a una altura de alrededor de 2.400 metros, y experimenta un clima saludable y agradable durante todo el año. Con tales temperaturas, las estaciones en Addis Ababa se definen en gran medida por las precipitaciones, una estación seca de octubre a febrero, una estación ligera de lluvia de marzo a mayo y una temporada de lluvias intensas de junio a septiembre. La precipitación media anual es de alrededor de 1200 mm. Hay un promedio de 7 horas de sol al día, lo que significa que está soleado alrededor del 60% del tiempo disponible. La estación seca es la época más soleada del año, aunque incluso en el punto álgido de la temporada de lluvias en julio y agosto, todavía hay varias horas diarias de sol.

La temperatura media anual en Addis Abeba es de 16 ° C, con temperaturas máximas diarias promedio de 20-25 ° C durante todo el año, y bajas durante la noche con un promedio de 5-10 ° C. Se recomienda una chaqueta liviana para las noches, aunque muchos etíopes prefieren vestirse de forma conservadora y usarán una chaqueta ligera incluso durante el día.

La mayoría de las principales ciudades y sitios turísticos en Etiopía se encuentran a una altura similar a Addis Ababa y tienen climas comparables, aunque en las regiones menos elevadas, especialmente en las regiones más bajas del este del país, el clima puede ser significativamente más cálido y seco. La ciudad de Dallol, en la depresión de Danakil en esta zona oriental, tiene la temperatura promedio anual más alta del mundo de 34 ° C.

Visados

Bandera de EtiopíaLa mayoría de los visitantes a Etiopía requieren de una visa.  Los nacionales de Djibouti pueden ingresar sin visado por hasta 3 meses, y los nacionales de Kenia pueden ingresar sin visado por hasta 1 año.

Nacionales y residentes permanentes de Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, China (República Popular China), República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hong Kong, India, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Kuwait, Luxemburgo, Macao, México, Países Bajos, Nueva Zelanda, Corea del Norte, Noruega, Polonia, Portugal, Rusia, Eslovaquia, Sudáfrica, Corea del Sur, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Tailandia, el Reino Unido y los Estados Unidos pueden obtener un visa (válida hasta por tres meses) a su llegada al aeropuerto internacional de Addis Ababa Bole, siempre que no sean de origen eritreo o somalí y no tengan la nacionalidad pakistaní. Las tarifas de una entrada con visa a la llegada son de USD 50 por un mes (€ 44 en marzo de 2018: pagué € 45 por mi visa de un mes y recibí un cambio de moneda de 1 €), o USD 70 por tres meses, independientemente de si uno está solicitando una visa de turista, de negocios o de tránsito. Se tomará una fotografía en el mostrador donde primero muestre su pasaporte; luego, el empleado colocará una pegatina, donde se escribirán sus detalles, y se le pedirá que vaya al puesto de atrás, donde se realizan los pagos. El tránsito internacional sin pasar la noche será sin visa, o puede solicitar una tarjeta de visa de tránsito gratuita desde el mostrador interlineal a su llegada al Addis Ababa Bole Airport si está en tránsito entre las terminales 1 y 2. El procedimiento es relativamente rápido y sin complicaciones; solo busque una puerta con el letrero de “Visa” a la izquierda antes de los mostradores de inmigración. Las visas de entrada múltiple solo se emiten con la aprobación previa del Ministerio de Asuntos Exteriores de Etiopía.

IMPORTANTE: A partir de abril de 2018, las autoridades insisten en que debe informarles su lugar de residencia y número de contacto previstos antes de emitir las visas. Parece que no hay nada marcado, por lo que en la práctica cualquier dirección de hotel y número de teléfono deberían ser suficientes. Sin embargo, siempre que no pueda proporcionar alguna dirección y número de teléfono, se niegan a procesar los documentos de la visa.

Todos los demás ciudadanos, además de los viajeros de las naciones mencionadas anteriormente que no tienen la intención de ingresar a Etiopía a través del aeropuerto de Bole, requerirán una visa de antemano. Aplicar por una Visa.  Los viajeros por tierra procedentes de Sudán pueden obtener fácilmente un visado en la Embajada de Etiopía en Jartum. Un formulario rellenado, una copia del pasaporte (disponible por S £ 6 en la embajada) y 2 fotos del pasaporte que se dejan caer en la mañana a menudo son suficientes para obtener la visa en aproximadamente una hora. Una visa de 30 días cuesta $ 40, una visa de 3 meses $ 60 (febrero de 2016).

Extender una visa en Addis Ababa es un proceso tedioso y caro de un día, así que tenlo en cuenta si planeas quedarte más de 30 días. EDITAR: A partir de junio de 2018 hay una visa E para todas las nacionalidades.

Dinero

Es fácil encontrar Cajeros Automáticos (ATM) por toda Etiopía, los que aceptan VISA son más numerosos que los de MASTER CARD, a veces hay problemas de conexión o se les terminan los billetes por lo que es recomendable llevar dinero en metálico cuando se viaja fuera de las grandes ciudades.  American Express, Union Pay of China solo son aceptadas en cajeros del Dashen Bank.

Cómo Ir

Vuelos

Ethiopian Airlines (código IATA ET) es el único operador de líneas aéreas nacionales y una de las aerolíneas más exitosas y acreditadas de África y miembro de Star Alliance, que ofrece vuelos directos tanto a Estados Unidos como a Europa.

El Aeropuerto Internacional de Bole en Addis Ababa es el principal centro de operaciones de Ethiopian Airlines con vuelos a la mayoría de las capitales de África. Un trato extremadamente atractivo para los pasajeros ET en su camino a otros destinos del este de África es hacer una parada de una semana en Etiopía sin costo adicional para disfrutar del famoso Circuito Histórico de Etiopía antes de volar a su destino final.

Otras aerolíneas internacionales atendidas por Bole International Airport incluyen: Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, British Airways, KLM, Turkish Airways, Emirates, Gulf Air, Egypt Air y Fly Dubai. Una nueva pista y terminal internacional, que se dice que es la más grande de África, se inauguró en 2003.

Muchos hoteles ofrecen recogida gratuita, asegúrese de reservar con antelación. Si no es así, a su llegada puede llamar a su hotel para la transferencia, pero puede esperar hasta 1 hora dependiendo del tráfico.

PRECAUCIÓN: No se recomienda llegar al país sin una moneda importante, como euros o dólares estadounidenses, especialmente si no se ha obtenido una visa antes de la llegada. Los cheques de viajero y efectivo se pueden cambiar en el aeropuerto. Hay varios cajeros automáticos en la terminal del aeropuerto internacional (Terminal 2) que aceptan tarjetas de marca VISA (tanto de débito como de crédito), pero no son confiables. Debería tener efectivo en cualquier divisa importante (USD, Euro, Libras, Franco suizo, Yen japonés)

En coche

Una forma de llegar desde Sudán es a través de la aldea fronteriza de Metema.

Una forma de llegar desde Kenia es a través de la ciudad fronteriza de Moyale. El camino de Kenia a Etiopía a través de la ciudad de Moyale está mucho mejor y mejor mantenido. En el lado keniata de Moyale, la carretera está bien hecha con asfalto desde Nairobi a Moyale, al menos 9 horas, para viajar de Moyale a Nairobi.

Aunque no es aconsejable para los extranjeros, los taxis Bush a menudo transportan personas entre Hargeisa y Jijiga, aunque será necesario cambiar los autobuses en la frontera entre Somalilandia y Etiopía.

En autobús

El transporte público te lleva a la frontera. Hacia/desde Sudán o Kenia, simplemente camina hacia el otro lado. Si llega a las ciudades fronterizas a altas horas de la noche, trate de no cruzar la frontera en la oscuridad. Espera en la ciudad y viaja por la mañana.
Los autobuses que cubren cierta distancia comienzan temprano en la mañana. Esto implica que si llegas durante el día estarías atrapado al menos hasta la mañana siguiente.

Desde Djibouti puede tomar un pequeño autobús hasta la frontera (2-3 h) donde encontrará autobuses hacia Dire Dawa. Este camino es un camino de tierra y el viaje dura al menos medio día, al caer la noche el autobús se detiene y usted reanuda su viaje al día siguiente. Desde Etiopía a Djibouti, sale un autobús supuestamente alrededor de la medianoche (compre boletos durante el día en la oficina en el centro de Dire Dawa). Llega a la frontera con Yibuti por la mañana, donde cambia a un autobús diferente para llegar a la ciudad de Djibouti. Es una buena idea llevar un tuk-tuk (auto-rickshaw) a la estación de autobuses ya que las hienas deambulan por las calles de Dire Dawa por la noche.

Desde Jartum, Sudán. Existe una ruta fácil y cómoda, totalmente posible en autobús público. Tome un microbús (5SDG) desde cualquiera de las estaciones de autobuses de Jartum a Mina Bahri (N15.527495, E32.543703). Pague la entrada de 3 SDG en la terminal, camine dentro del edificio de la terminal y pregunte por Al Gadaref en una de las ventanillas. Una vez que tenga su boleto (100 SDG), confirme el número de andén y la hora de salida. El vendedor del boleto lo dirigirá a una oficina gubernamental donde debe proporcionar una fotocopia de su foto de pasaporte y páginas de visa y pagar 20 SDG para que se le selle el boleto con permiso para viajar. El permiso estándar para viajar no es requerido en esta ruta.

Alternativamente, acepte los servicios de uno de los muchos vendedores en la terminal que organizará su boleto, organizará sus copias de pasaporte y permiso de viaje, y lo llevará al autobús correcto. El viaje dura aproximadamente 5 horas y el autobús es cómodo con AC. Una vez en la estación de autobuses de Al Gadaref, tome un microbús hasta el zoco (2 SDG) y pernocte en uno de los hoteles del centro de la ciudad (100 DSG para dos habitaciones privadas, duchas compartidas de cubo). Salga temprano a la mañana siguiente y tome un microbús o camine hasta la estación de autobuses de Gallabad, que es diferente a la que llegó (N14.024227, E35.395183). Tome un autobús a la ciudad fronteriza de Gallabad (36SDG). El proceso de cruzar la frontera implica visitar la oficina de policía para registrar su llegada a Gallabad, luego la oficina de inmigración de Sudán para registrar su salida, y luego la oficina de aduanas de Sudán. Luego cruzas la frontera y visitas la oficina de inmigración de Etiopía y la oficina de aduanas de Etiopía. Se le acercarán los vendedores que le ofrecen cambiar dinero y lo dirigirán a las distintas oficinas. Esto no es necesario ya que cada oficina lo dirigirá al siguiente, y hay bancos para cambiar dinero en el lado etíope. Una vez en Etiopía, los autobuses para varios destinos salen de una estación de autobuses a unos 3 km por la carretera (no a 7 km, como se le informará). Un rickshaw cuesta 10 ETB o camine. Desde la estación de autobuses tome un autobús a Gondar (100 ETB) o Metema.

Circular

Mapa de EtiopíaEn avión

Ethiopian Airlines es el único operador y tiene una red y servicios domésticos bastante completos. Los vuelos a menudo están sobrevendidos y el ajuste del cronograma se realiza con frecuencia, así que regístrate en el aeropuerto a tiempo! A partir de 2017, no es necesario que vuelva a confirmar, pero si tiene uno, proporcione a Ethiopian Airlines su número de teléfono móvil. Ellos enviarán actualizaciones por mensajes de texto. ¡Los aviones a menudo muestran de repente que deben partir temprano y luego no se van durante horas después de lo previsto!

En autobús

Hay una red completa de autobuses baratos a lo largo de las carreteras principales, aunque estos son lentos y básicos. Los autobuses que viajan distancias más cortas generalmente salen cada vez que se llenan de pasajeros (en la práctica, esto significa una vez por hora aproximadamente); casi todos los autobuses de larga distancia salen al amanecer (a las 06:00 y a las 12 en punto de acuerdo con el método etíope de calcular el tiempo). Los autobuses no viajan por la noche; se detendrán antes del anochecer en una ciudad o pueblo con alojamiento para los pasajeros, o, entre Dire Dawa y Djibouti, al borde de la carretera en el país.

Entre algunas ciudades (por ejemplo, Adama y Addis Ababa), los minibuses saldrán después de que los autobuses más grandes se hayan detenido por la noche. Todos los que están en el autobús deben tener un asiento por ley, esto evita el hacinamiento, pero a menudo hace que sea difícil tomar un autobús desde un punto intermedio en una ruta. Si planea viajar en autobús, tenga en cuenta que los vehículos son viejos y tienen mucho polvo y las carreteras son malas. A los etíopes no les gusta abrir las ventanas del autobús, por lo que se calienta y huele. Si le gusta el aire fresco, siéntese tan cerca del conductor o de una de las puertas como sea posible, ya que el conductor mantiene su ventana abierta y su asistente también.

Las estaciones de autobuses suelen abrir alrededor de las 05:00. Si toma un autobús temprano en la mañana, debe llegar a la estación a las 05:00. Son muy caóticos a primera hora de la mañana, y muchos autobuses se agotan antes de irse a las 06:00. Para hacer las cosas más fáciles y menos estresantes, a menudo puede comprar un boleto por adelantado. En Addis, busque la ventana correcta en la estación de autobuses el día antes de que desee viajar y compre su boleto allí. (Necesitará ayuda para encontrar la ventana, a menos que pueda leer en amhárico, pero generalmente hay personas alrededor que la ayudarán si la solicita). El billete estará en amhárico, pero habrá un número de autobús legible escrito en alguna parte. Simplemente encuentra ese autobús a la mañana siguiente en la estación de autobuses. En las ciudades más pequeñas, a menudo puede comprar su boleto del conductor cuando el autobús llega de su viaje anterior la tarde antes de viajar. Incluso si ya tiene un boleto, llegue temprano y solicite un asiento lo antes posible. Si no tiene un boleto, tendrá que pedirle a la gente que le muestre el autobús correcto, a menos que pueda leer en amárico.

Las mochilas de tamaño mediano generalmente se pueden poner debajo de los asientos, pero las grandes y la mayoría del equipaje tendrán que subir al techo. Reclame su asiento antes de preocuparse por su equipaje. Cualquiera que lo ayude con su equipaje, incluida la persona que lo pasa al asistente del conductor en el techo, esperará una propina pequeña (alrededor de 2-3 birr, pero como Faranji, no se saldrá con menos de 10 birr, probablemente 30).

En varias rutas (Addis – Dire Dawa, Bahardar – Addis) puede encontrar autos de viajeros informales sin salida fija; Al mirar alrededor de una estación de autobuses, alguien que le ofrece una conexión más rápida en automóvil privado le puede acercar; esto es más caro que el autobús normal pero también mucho más rápido. Se le entregará un número de teléfono celular para llamar y hacer una cita. Estos autos pueden salir antes de la puesta del sol o viajar incluso por la noche. En Bahir Dar ten cuidado con estafas de venderte viajes sobrevalorados.

En coche

Una buena forma de recorrer Etiopía es en automóvil. Puede tomar pequeños aviones para agilizar su recorrido, pero podrá disfrutar de más paisajes si viaja en automóvil. Las compañías de turismo más razonables incluyen Galaxy Express Services, [www.south-expedition.com NTO], Dinknesh, Focus Tours Ethiopia, Ethiopia Safaris y Journeys Abyssinia con Zawdu, Gamo Travel (especializada en el sur de Etiopía) [1] y Ecotravel Ethiopia ? ++ 251 (0) 911-440-915 “[2]. Lo pueden llevar fuera de los caminos trillados para que pueda ver la belleza y las atracciones de Etiopía. Sin embargo, alquilar un automóvil es bastante caro (desde 600 a 900 birr dependiendo de condición y calidad del modelo. 600 Birr para coche barato con conductor) .Pero si quiere un auto para al menos 8 personas, cuesta entre 1000 y 3000 Birr por día. Los precios variarán debido a la inflación. Los conductores pasan sus costos de repuesto partes y la necesidad de aumentar el precio si aumenta el combustible. Se deben verificar las credenciales de la guía del conductor, como licencia de turismo, seguro, motor (externo e interno). Antes de aceptar un contrato, también es una buena idea preguntar al conductor-guía sobre rutas turísticas a través de su propia guía de viaje pero también debe aceptar que esta información podría estar desactualizada. Cuando conduzca hacia el “sur profundo” de Etiopía, también verifique las placas de matrícula, ya que las autoridades del sur registran y registran “3” autos turísticos de placas, tomen los nombres de los pasajeros y el número de pasaporte. Necesitan una carta de la compañía de viajes para mostrar que el agente es de buena fe en algunas rutas y parques. El gas llega a 21 birr por litro. Asegúrese de verificar siempre cuánto gas se compra y de obtener un recibo después de llenar el gas, o puede que le cobren en exceso.

Hay varias autopistas en Etiopía, la mayoría de las carreteras en Etiopía están en buenas condiciones:

Carretera 1: Addis Ababa-Asmara a través de Dessie y Mekelle

Carretera 3: Addis Ababa-Axum a través de Bahir Dar y Gonder

Carretera 4: Addis Ababa-Djibouti vía Nazret (Adama), Awash y Dire Dawa

Carretera 5: Addis Ababa-Gambela vía Alem Zena y Nekemte

Carretera 6: Addis Ababa-Jimma via Giyon

Carretera 48: Parque Nacional Nekemte-Gambela a través de Gambela

TAH 4 al norte: El Cairo a través de Jartum y Bahir Dar

TAH 4 al sur: Ciudad del Cabo a través de Gaborone, Lusaka, Dodoma, Nairobi y Awasa

TAH 6 al este: Djibouti vía Dessie

TAH 6 al oeste: Ndjamena vía Darfur

En bicicleta

Las condiciones de las carreteras varían considerablemente en Etiopía; algunos caminos están sellados suavemente mientras que otros consisten principalmente en piedras grandes. El alojamiento es barato y está disponible en casi todas las aldeas (aunque estos “hoteles” usualmente funcionan como bares y burdeles). La comida y la bebida también están disponibles fácilmente. Atraerás una atención considerable (no es raro que las escuelas enteras se vacíen mientras los niños te persiguen)

En tren

Etiopía está experimentando una gran modernización de sus ferrocarriles, con importantes inversiones chinas, turcas y brasileñas. Recientemente se ha construido un nuevo ferrocarril de ancho estándar eléctrico desde Addis Ababa hasta Djibouti; operaciones limitadas de carga comenzaron en la línea en 2015. La línea se abrió por completo en octubre de 2016 y comenzó a transportar pasajeros en enero de 2018. La línea incluye paradas en Adama, Awash, Dire Dawa y Ali Sabieh, entre otros.

Otros dos ferrocarriles están actualmente en construcción; estos unirán Mek’ele con Awash y Addis Ababa con Bedele.

Además, una red de trenes ligeros, también construida por los chinos, funciona en Addis Abeba.

Hablar

Amhárico es el primer idioma oficial de Etiopía. El idioma es semítico relacionado con el hebreo, el árabe y el maltés, y si conoces alguno de estos idiomas reconocerás algunas palabras. En todas partes del país, todos hablan amhárico hasta cierto punto, sin importar cuál sea su primer idioma. El lenguaje está escrito en la secuencia de comandos de Ge’ez.

El inglés es el idioma extranjero principal que se enseña en las escuelas, y es un medio de educación secundaria. En las grandes ciudades, la mayoría de las personas menores de 40 años hablan algo de inglés. En las áreas rurales, encuentre niños de escuelas locales para que traduzcan por usted por una tarifa que podría ser casi nula. Los etíopes tienen una forma distinta de hablar inglés. Debido a que está muy acentuado, puede ser un poco difícil de entender al principio. Sin embargo, cuando te acostumbres a la forma en que pronuncian algunas palabras en inglés, será bastante comprensible.

Hacia el norte en Tigray, Tigrinya es el idioma principal, y también está escrito en Ge’ez. Sin embargo, amharico es ampliamente entendido.

En las regiones medias, Oromo es ampliamente hablado. El idioma Oromo usa un alfabeto latino.

Vacunas

Vacunas obligatorias y recomendaciones sanitarias: Fiebre amarilla (únicamente para viajeros procedentes de países con riesgo de transmisión de la fiebre amarilla). Recomendadas: Tétanos, Meningitis, Cólera, Tifus, Hepatitis A y B y fiebre amarilla. Las recomendaciones sanitarias y profilaxis deben de consultarse con un profesional médico.

Seguridad

Etiopía es un país con un índice de criminalidad relativamente bajo en comparación con Kenia, Sudáfrica y algunos otros países de África.

Evite viajar a la parte oriental del país más allá de la ciudad de Harar. Los grupos separatistas somalíes ocasionalmente lanzan ataques de guerrilla. La mayoría de los expatriados que van allí son militares estadounidenses que entrenan activamente a la unidad antiterrorista del ejército etíope. Muchos otros son representantes de compañías petroleras chinas, indias o malasias, que han sido blanco de importantes ataques de guerrilla que han provocado docenas de bajas.

Viajeros LGBT

La homosexualidad es ilegal en Etiopía y no se tolera: las penas son duras y pueden incluir encarcelamiento de hasta 10 años.

Los etíopes están muy orgullosos de su cultura, identidad y país. Evite criticar su estilo de vida cultural, especialmente su estilo de cristianismo (ortodoxo oriental). Evite toda discusión religiosa contenciosa, o puede arriesgar toda la buena voluntad y la hospitalidad que podría haber recibido. En lugar de discutir sobre los méritos de la ortodoxia o el Islam, es mejor pedirles a los amigos que expliquen sus costumbres, festivales y creencias, y escuchen con respeto.

Si una mujer está con un hombre, pídele permiso al hombre para hablar con ella de antemano. Para un hombre evitar el contacto visual con una mujer se considera un signo de respeto. Si eres una mujer extranjera y estás en público con un hombre, no te preocupes si los hombres etíopes le dirigen todas las preguntas a él. Lo harán para mostrar respeto. Este será el caso en el transporte público y en restaurantes. Del mismo modo, si eres un hombre extranjero, mantener una distancia formal de las mujeres se verá como buenos modales.

Es muy importante que se quite los zapatos cuando ingrese a una casa.

Albergues de Etiopía